简介: Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt
Original Air Date—21 September 2006
Michael apologizes to Oscar, after he finds out he's gay, for calling him a homosexual slur--but his apology outs Oscar to the entire office. And Jim decides to take a promotion at the Stamford office.
8.8 莎拉·凯瑟琳·霍克//扎克·伯吉斯//科比·克拉克//布鲁克·莉娜·约翰逊//萨拉·席尔瓦//约翰·哈伦·金//米拉·莫洛伊//西恩·帕特里克·汤玛斯//萨瓦娜·李·史密斯//齐克·古德曼/ John Tenney/ Katrina Parag/ Dawn Ngo/ Maynuka Sarwar//安德烈埃·帕夫洛维奇//达林·贝克/ Jake Gosden/ Megan Dallan/ Madelaine Hodges/ Ahmed Mokdad/ Em Alexander/
8.2 克里斯蒂安娜·保罗//约瑟芬·约伯特//露丝·布莱德利//雨果·贝克//阿德/ Melanie Neu//彼得·锡顿-克拉克/ Set Sjöstrand/ Duncan Green/ Benjamin Stender//中岛健人//路易斯·兰多/ Anna Elena Pepe/ Kai Portman//杜尔西·斯马特//威廉·迈克尔·罗伯茨/